
Realidad paralela, ves el mundo desde una posición privilegiada y a la vez obligada. Mientras tú te reinicias cada día ves pasar la vida de los demás y duele. La tuya de algún modo se paró y por más que quieras no consigues coger ritmo, hasta que te das cuenta que tu carrera, que tu

I wish I could go back to January 2023, where the most repeated resolutions at the beginning of the year were mine; now I force myself to at least try to wake up every morning with a «this is what we have to live with, forever». So it’s up to me to choose how to

Today I don’t have the strength to express my feelings, I’ll leave it for another day, another month, another year. 2023 is so indelibly etched in fire that it has become my Achilles heel. Today I wish an immediate future, that is to say, a NOW full of good wishes for my big family, the

It’s a coincidence that Christmas Day is the same day as my entry, the 25th. What I thought would be a way of venting my pain and letting people know who Oscar was and who he is for us, has become a whirlwind that has pushed me steadily with more than 47 thousand visits to

Ojalá volver a Enero 2023, donde los propósitos más reiterados cada inicio de año fueran los míos; ahora me obligo a intentar al menos levantarme cada mañana con un “esto es lo que nos ha tocado vivir, para siempre”. Así que toca elegir como afrontar el día a día. Quisiera un enero de besos y

Hoy no tengo fuerzas para expresar mi sentir, lo dejo para otro día, otro mes, otro año. El 2023 tan imborrable y grabado a fuego que se ha convertido en mi talón de Aquiles. Hoy deseo un futuro inmediato, es decir, un AHORA lleno de buenos deseos para mi gran familia, la familia numerosa que

Today I went outside. I don’t remember the last day I went out, to be touched by the sun, to wear a smile and dive into decoration stores. I used to love looking for beautiful things and imagining them at home. I can’t remember putting on my makeup calmly and thinking about a fabulous day.

Solo el recuerdo de tu sonrisa llena de paz mi corazón Creo firmemente que sigues junto a nosotros, que nos acompañas, que tu alma y tu presencia están junto a nosotros, a nuestro lado; podría enumerar las ideas, locuras, que me hacen pensarlo; quisiera soñar contigo, aunque las señales de aquellos que te querían y

5 in the morning, Saturday. I was thinking of doing the «ronso» as we used to say, to be lazy, put off waking up and have a lie-in in bed with no pretensions, no plans. How cool it was to have no pressure to get up, how we liked to be in bed like bears.

5 de la mañana, sábado, pensaba hacer el “ronso” como solíamos decir, alargar el despertar relajados en la cama sin más pretensiones, sin planes, que guay era no tener presión por levantarnos, con lo que nos gustaba estar en cama como osos… Hoy no, hoy hace rato que mis lágrimas mojan la almohada, que se

No matter what day we are on, there are no dates more difficult than others, but we do remember with great regret these days 29, 30, 31, 1, 2… and even a week from the terrible moment until your funeral as the most difficult days to remember in my life, my heart shrinks and that

And suddenly I want to tell you something I heard in the car. I saw that programme you liked or simply a meme that only you would understand and it stays there… in draft… because I don’t have you and I don’t know how to get it to you. And suddenly I say to myself…(…)

Y de repente quiero contarte algo que escucho en el coche, veo aquel programa que te gustaba o simplemente un meme que solo tú entenderías y se queda allí…en borrador… porque no te tengo y no sé a dónde hacértelo llegar. Y de repente me digo…(…) es que no te tengo aquí, ya no! Nunca

This post has a thousand images in my memory. Every summer before having you, with your sister, and then with you, have been a different adventure with simple and special details every year; Asturias, Huelva, Mexico, Menorca, Prague, Andalusia and so on until completing 18 summers with you. From each place you came back with

Este post tiene mil imágenes en mi memoria, cada verano, antes de tenerte, con tu hermana y después contigo, han sido una aventura diferente con detalles sencillos y especiales cada año, Asturias, Huelva, México, Menorca, Praga, Andalucía y así hasta completar 18 veranos contigo. De cada lugar te viniste con un recuerdo que guardamos en